Synti, Synti (the flayed island) · 2019

French title : Synti, synti (l’île écorchée) | Documentary  | 30′
Avec Helga Hallbergsdóttir, Sigurmundur G. Einarsson, Unnur Olafsdóttir

RÉSUMÉ. On 11 March 1984, on the island of Heimaey in southern Iceland, the Hellisey sank with five sailors on board. Only one of them survived; his name was Guðlaugur Friðþorsson, and he spent the night crossing the ocean to get back to his island. Through the infamous story of this fisherman, we discover the relationship between the people of Heimaey and the bewitching and dangerous nature of the island.

(FR) Le 11 mars 1984 sur l’île d’Heimaey, au Sud de l’Islande, survient le naufrage de l’Hellisey avec cinq marins à son bord. Seul l’un d’entre eux survit ; il s’appelle Guðlaugur Friðþorsson, et il passe la nuit à traverser l’océan pour regagner son île. À travers l’histoire tristement célèbre de ce pêcheur, on découvre la relation des habitants d’Heimaey à la nature envoûtante et dangereuse de l’île.

​WRITING, DIRECTING & CINEMATOGRAPHY  Marion Jhöaner
SOUND  Adriano Cerone, Geoffrey Perrier, Thomas Van Pottelberge
EDITING  Jeanne Fontaine
COLORIST Maxence Lemonnier
​POSTER Joris Laquittant

​PRODUCTION  Azadi Productions, in coproduction with In Amor Films
IN COLLABORATION WITH  Les Films par la Bande Son, Avril Films.
N° VISA  152.463
WITH THE SUPPORT OF Alliance Française de Reykjavik, association France Islande, association Alsace-Islande. ​